小学生高学年

いじめられないように4年生で始めた空手も中途半端に辞めた（3ヶ月で辞めた）思いのほか空手は痛い。

小学生5年生から繰り上げにて6年生も同じ担任だった。この担任が嫌いできらいでね。暴力振るうし、給食時生徒同志、一言でもおしゃべりしたら、床に正座になる。楽しくもなく、苦もなく面白味のない小学生時代。

まだまだ続く私の汚れ方。

I started karate in the fourth grade to avoid being bullied, but I quit halfway (I quit after three months). Karate is more painful than you’d think.

I was promoted from fifth grade to sixth grade, so I had the same homeroom teacher. I hated this teacher. He was violent, and if we said even a single word to another student during lunch, we would have to sit on the floor in seiza position. My elementary school days were neither fun nor difficult, nor interesting.