小さい頃からゲームのやり過ぎで、ど近眼でね。メガネ掛ければいいけど似合わない。まだコンタクトレンズも今ほど付ける人もいなかった。まして高校生やしね。この目の悪さがとんでもないことになりつつある。上級生、下級生からメンチ切ってると勘違いされてやたらと睨まれるようになる。雲行きあやしい。楽しかった高校生活は一年で終わりをむかえる。
Ever since I was little, I’ve been playing games too much, so I’m extremely nearsighted. I could wear glasses, but the don’t suit me. Not as many people wore contact lenses as there are now, especially since I’m a high school student. My poor eyesight is starting to get out of hand. The older and younger students start glaring at me, thinking I’m making a big deal out of it. Things are looking ominous. My fun high school life will come to an end after one year.
コメント